初夏の安全性:水の安全性の重要性

Featured Image

元の記事PerriKlass、MDがNYTimesに掲載されました 

2021 年 6 月 4 日

1年前、私は幼児の溺死を防ぐための戦略について書きました。特に、幼児と青年の4つの年齢層で死亡が急増しています。 溺死は両方の年齢層にとって非常に大きなリスクであるため、これは子供の健康について書く人々にとって長年のトピックです。15歳から19歳までの子供、そして再び青年、特に男の子のXNUMX番目の年齢での主要な予防可能な死因です。 -自動車事故後のXNUMX歳からXNUMX歳までの予防可能な死亡の最も一般的な原因。

それは、ビーチやプール、水泳の季節が来る毎年夏に見直すことが重要な安全性の問題を溺死させますが、水安全活動家は、これらの幼児の死のほとんどは実際には水泳中には起こらないと指摘するでしょう、それで通年の安全上の懸念もあります。 それでも、特にこの奇妙な封鎖の年の後の夏の始まりは、水の安全性を見直す良い瞬間になります。

2019年にそのコラムを書いたとき、子供を溺死させて水安全活動家になった3人の母親と話をしました。 15人はテネシー州ブリストルの執筆教師であるNicoleHughesで、息子のLeviは、休暇用の家のプールで溺死したときにXNUMX歳で、米国小児科学会と協力して水の安全性について取り組んできました。 もうXNUMX人は、息子のコナーがXNUMX歳のときにテキサスの湖で溺死し、オープンウォーターとライフジャケットに焦点を当てるためにコナーの記憶にあるLVプロジェクトを設立したダナゲージでした。

どちらも、全国の専門家のように、プールの周りのフェンスを含む、水の安全性への階層的なアプローチを求めています。 緊密で、一定で、有能な成人の監督。 水泳の練習; 親と介護者のためのCPRトレーニング。 沿岸警備隊が承認した救命胴衣。

その元の記事を読んで、彼らの話をもっと詳しく聞いてほしいと思いますが、2021年の夏に移り、他に類を見ない年を振り返って、今彼らの考えを聞くことにも興味がありました。

疾病管理予防センターは、2020年の全国の溺水率に関するデータをまだ発表していませんが、昨年の夏、いくつかの州の溺水率が通常よりも高くなる可能性があるという懸念がありました。 ヒューズ氏は、Covid-19のパンデミックの際にプールを購入した多くの家族を指摘しましたが、自宅で仕事をしようとしている親への追加のストレスや、遠隔地で学んでいる年長の子供たちを監督することも指摘しました。

「幼児は気づかれずに抜け出し、今まで以上にプールに到着しています」とヒューズ氏は言いました。 「保護の層を実際に配置する必要があります。」 彼女は、初めてベビーベッドから降りたとき、または家族が食料品を降ろしているときに溺死した子供たちについての話を聞いたことがあると彼女は言いました。

「誰もが休暇旅行を始めるために車を積んでいるのは、水泳以外の時間です」と彼女は言いました。 「誰もが子供を見ているとき、誰も見ていません」とヒューズさんは言いました。ヒューズさんの息子は、大人12人(うちXNUMX人は医師)がいる部屋から逃げ出しました。 「気づかないうちに、周りにたくさんの人がいると、無意識のうちに警戒を怠っています。」

重要なメッセージは変更されていません。 親は危険を認識する必要があり、これはどの家族でも起こり得ることを理解する必要があります。 小さな子供は非常に速く動くことができ、ほとんどの家庭での溺死(70%)は「水泳時間」の外で発生します。 したがって、幼児や小さな子供のための保護の層には、その監督が含まれますが、プールの周りのXNUMX面のフェンス、水につながるドアのデッドボルト、大人だけが到達できる高い位置に配置されたラッチも含まれます。

子供が年をとるにつれて、パターンは変化しますが、溺死は依然として大きなリスクです。 そして、年長の子供たちへの最も重要なメッセージは、すべての子供たちに教えられるべき不可欠なライフスキルとしての水安全能力を備えた水泳レッスンを含みます。 水泳のレッスンへのアクセスには顕著な格差があり、溺死率は少数民族の方が高くなっています。 大人の監督と決して一人で泳ぐことは、強いスイマーにとってさえ、沿岸警備隊が承認したライフジャケットと同様に、依然として不可欠です。 流れのある水上での活動(たとえば、川でのチュービング)に関与する人は、それらの救命胴衣のXNUMXつを着用する必要があります。

「溺死が大きな問題であることを知っている人はほとんどいません」と、Families United toPreventDrowningのメンバーであるGageさんは言いました。 「年配の人が溺れるとき、それは通常、オープンウォーターにあり、通常、多くの被害者非難があります。」 人々は無謀な行動、または中毒を含む説明を探します、と彼女は言いました。 実際、親は子供が年をとるにつれて安全な行動をモデル化し続けることの重要性を理解する必要があると彼女は言いました。 「シートベルトなしで車に乗らないのと同じように、救命胴衣を着用してください」と彼女は言いました。 「あなたの子供が泳ぐ方法を知っているからといって、あなたの子供が溺死しないことを意味するわけではありません。」

溺死のリスクは、XNUMX代の若者、特に少年の間で大幅に増加し、成人期まで上昇したままであり、危険を冒す行動に結びつく可能性があります。 ゲージ氏は、救命胴衣を規制する唯一の法律はボートに関連していると述べました。そのため、人々は他のオープンウォーター活動では救命胴衣は必要ないと考える傾向があります。 また、年長の子供たちもコビッドの年の状況の影響を受けており、ボートの売り上げが増加し、また、両親は深刻なストレスを感じ、時には監督することができなくなったと彼女は言いました。

ヒューズ氏は、子供がコビッドにさらされる可能性を回避するために一年中極度の予防策を講じることをいとわない多くの親は、統計的に、溺死により多くの幼児が死亡することに気付かない可能性があると述べました。パンデミックの過程でコビッドから約2019人の小児が死亡したのに対し、米国は溺死して死亡しました。

ヒューズさんは、親が子供たちに水が楽しいと信じるように勧めているのではないかと心配していると言いました。 そして彼女は、単にリスクについて彼らに警告するだけでは十分ではないと言いました。 私がXNUMX年前に彼女と話をして以来、彼女は幼児向けの水泳レッスンの価値を強く信じるようになりました。

子供向けの「水泳教室」の中には、実際には浮力装置に依存している場合や、大人から大人へと子供を泳がせることに依存している場合があります。これは、大人がいない場合は必ずしも役に立ちません。 そして、それらのレッスンは、水が楽しいというメッセージだけを伝えるかもしれない、と彼女は言いました。 彼女はメールで次のように書いています。「両親が水泳プロバイダーを見つけようとしているとき、特に最も危険にさらされている年齢層(1〜4)の場合、水泳インストラクターに尋ねるべき最も重要な質問は次のとおりです。子供はどうやって水面に出て、独立して酸素を得るのですか?」

また、オレゴン州のDoernbecherChildren'sHospitalのTomSargentSafety Centerの医療ディレクターであり、米国小児科学会の溺死予防に関する方針声明の著者の3人であるBenjaminHoffman博士に確認しました。他のこと、子供たちを安全に保つための成功した戦略に関して利用可能な新しい研究があったかどうか。 彼はフロリダでの研究の結果を楽しみにしています。この研究では、標準的な水泳レッスンを超えた水サバイバルスキルを具体的に教える7〜XNUMX歳の子供向けのクラスの有効性を調べていますが、この研究はまだ始まったばかりです。

小さな子供たちと一緒に、彼は、Covid-19のために多くのコミュニティプールが閉鎖された過去XNUMX年間の裏庭のプールの急増、そして昨年の夏のXNUMX年間の水泳レッスンを逃したすべての子供たちについて心配していました。 しかし、パンデミックの際に危険を冒したのはプールだけではありませんでした。 オレゴンでは、ライフガードがいない「家族は去年の夏に湖や川を探した」と彼は言った。 今年の夏、ライフガードの保護層が再び戻ってくるかもしれないと彼は言った。

「家に水を溜めるつもりなら、子供が水中にいるときは常に、近くで有能な大人の監督をしてください」そして監督がないときは子供が水に行けないようにしてください、と彼は言いました。 「沿岸警備隊が承認したライフジャケットは、オープンウォーター上またはオープンウォーター内の誰にとっても良いアイデアです」と彼は言いました。 プールで泳いで育った子供たちは、川、湖、海で泳ぐという予測できない性質に備えていないかもしれないと彼は言った。

ビーチやプールで子供たちを安全に保つ11年2018月XNUMX日ペリークラス博士は、「生まれるのに良い時期:科学と公衆衛生が子供たちに未来を与えた方法」という本の著者です。乳幼児死亡率の急激な低下。 @PerriKlass

*すべての情報は変更される場合があります。 画像にはモデルが含まれる場合があります。 個々の結果は保証されておらず、異なる場合があります。